Episódios - Chapolim
1ª TEMPORADA DO CHAPOLIN COLORADO — 1973 Uma viagem pela primeira temporada da série que apresentou ao público um dos personagens mais queridos da televisão mexicana. Nesta lista, você pode conhecer os episódios em ordem cronológica, com seus títulos e uma breve descrição de cada história.
Antes de se tornar conhecido por sua coragem atrapalhada, Chapolin já enfrentava bandidos, fantasmas, cientistas, monstros e situações completamente inesperadas.
A primeira temporada do Chapolin Colorado
A primeira temporada marcou uma etapa importante na trajetória do Chapolin Colorado. Em 1973, o personagem passou a ocupar um espaço próprio na programação, reunindo histórias de aventura, comédia, mistério e paródias de diferentes gêneros.
Os primeiros episódios também refletem a estrutura dos programas de Roberto Gómez Bolaños daquela época. Por isso, alguns blocos apresentam histórias do Chapolin acompanhadas por esquetes de outros personagens, como o Dr. Chapatin e Chespirito.
Episódios da 1ª temporada
A relação abaixo segue a ordem cronológica de exibição utilizada para a primeira temporada. Alguns registros são compostos por diferentes esquetes, enquanto outros permanecem parcialmente ou totalmente perdidos. Quando não existe informação suficiente, isso é indicado claramente para evitar atribuir ao episódio informações que não foram confirmadas.
A Marionete / A Casa Mal-Assombrada
A temporada começa com histórias que misturam confusão e humor. Em uma delas, uma tentativa de conseguir dinheiro envolve uma situação teatral; na aventura do Chapolin, uma jovem assustada pede ajuda ao herói diante de uma casa aparentemente assombrada.
R.S.E.
O Chapolin precisa enfrentar uma ameaça inusitada envolvendo um rato poderoso e equipamentos que parecem muito mais perigosos do que deveriam ser.
Um Engano Doloroso / O Prêmio da Loteria / Os Duendezinhos
O Chapolin acaba atacando a pessoa errada depois de confundir um quarto. Em outra história, um bilhete de loteria provoca uma grande confusão, enquanto uma criança afirma estar vendo pequenos duendes que ninguém mais consegue enxergar.
Marretada Sagrada / O Exame / A Tribo Perdida
A aventura reúne uma situação envolvendo um totem, soldados tentando escapar de um exame e uma expedição que encontra uma tribo perdida. Chapolin precisa ajudar quando a expedição se transforma em uma situação perigosa.
Bloqueando a Entrada / Ator de Araque / A Prometida
Chapolin tenta impedir a entrada de um criminoso enquanto outras histórias apresentam um ator inexperiente e uma jovem que precisa de ajuda para escapar de um casamento que não deseja.
A Mão do Bandido / Por uma Fatia de Melancia / A Explosão
Um criminoso tenta explicar seus atos colocando a culpa na própria mão. Depois, uma discussão por causa de uma simples fatia de melancia ganha proporções inesperadas. A última história envolve uma construção ameaçada após uma explosão.
Parabéns, Sargento! / O Julgamento / O Bandido Mata Fácil
Uma missão militar com dinamite provoca muita confusão. Em outra história, o Dr. Chapatin precisa responder a uma acusação envolvendo um cachorro. No Velho Oeste, Chapolin encara o temido bandido conhecido como Mata Fácil.
A Fronteira / Viajando de Avião / A Casa dos Fantasmas
Pessoas presas em uma região de fronteira precisam encontrar uma maneira de escapar. Enquanto isso, uma viagem de avião se transforma em uma sucessão de confusões e uma casa supostamente assombrada coloca Chapolin diante de acontecimentos estranhos.
A Fuga do Carne Seca / Museu / O Roubo das Maçãs
Um prisioneiro recebe ajuda para tentar escapar. Em seguida, uma visita a um museu gera problemas para quem deseja tirar fotografias. A aventura do Chapolin envolve ainda um misterioso roubo de alimentos e uma família que precisa de ajuda.
Conde Terra Nova / Dr. Chapatin / O Vampiro
Uma jovem começa a desconfiar das verdadeiras intenções de um suposto conde. Em outra história, o consultório do Dr. Chapatin recebe visitantes inesperados. Por fim, uma jovem assustada acredita estar sendo perseguida por um vampiro e chama Chapolin.
Episódio perdido — título não confirmado
O registro corresponde a uma compilação de esquetes que foram originalmente apresentados em programas anteriores. O título específico e o conteúdo completo desse bloco não estão suficientemente documentados.
Arruaceiros / Jantar Executivo 2 / Os Prisioneiros
Um grupo de arruaceiros causa problemas e Chapolin é chamado para resolver a situação. Em outra trama, uma reunião de negócios é atrapalhada por uma desculpa doméstica. A última aventura coloca dois personagens em uma situação de aprisionamento que exige a intervenção do herói.
Encontro às Escuras / Garçom Desastrado / Confusão no Celeiro
Um encontro marcado acaba reunindo pessoas inesperadas. Depois, um garçom extremamente atrapalhado transforma uma comemoração em uma sequência de acidentes. Na aventura do Chapolin, um espantalho e um criminoso provocam uma confusão.
Operação de Salvamento / Problemas de Peso / A Lenda da Chorona
Uma pessoa em perigo precisa ser socorrida em uma região afastada. Enquanto isso, dois pacientes procuram o Dr. Chapatin por motivos relacionados ao peso. A terceira história leva Chapolin a uma investigação envolvendo a famosa lenda da Chorona.
Um Aluno e Tanto / O Bolo de Casamento
Uma consulta acaba se transformando em uma inesperada aula de golfe. Na aventura principal, um casamento planejado contra a vontade da noiva ganha um ingrediente perigoso quando um bolo passa a fazer parte de um plano mal-intencionado.
Como Abrir uma Lata de Suco / Trapaças no Restaurante / O Fantasma do Riacho Molhado
Uma simples lata de suco vira motivo para uma pequena aventura. Depois, uma tentativa de economizar dinheiro em um restaurante acaba criando uma situação bastante suspeita. Na última história, Chapolin investiga um misterioso fantasma que aparece em uma cabana.
Episódio perdido — título não confirmado
Este registro corresponde a um episódio que não possui título e conteúdo atualmente documentados de maneira suficiente. Por isso, o Chavolim mantém a identificação como episódio perdido, sem criar uma descrição fictícia.
A Caricatura
Uma desenhista precisa fazer um retrato, mas encontra sua oficina
trancada pelo lado de dentro. Chapolin é chamado para ajudar e
utiliza suas famosas pastilhas encolhedoras para tentar entrar
no local e resolver o problema.
Nota: o bloco também possuía um esquete do
Dr. Chapatin cujo título e conteúdo não estão identificados.
A descrição da aventura de Chapolin é baseada em uma versão
posterior conhecida.
Uma Investigação Perigosa / Quase Nada Morto
O criminoso Quase Nada decide fingir que está morto para poder continuar praticando seus crimes sem levantar suspeitas. Chapolin precisa descobrir o que realmente está acontecendo.
Aventura em Vênus
Chapolin participa de uma aventura espacial e acaba chegando ao planeta Vênus. Lá, encontra astronautas que precisam de ajuda para enfrentar os problemas da missão.
Episódio de emergência — título não confirmado
O programa foi exibido em caráter emergencial para ocupar o espaço de uma atração que não foi apresentada naquela ocasião. O título e o conteúdo completo do episódio não estão confirmados.
O Cão Raivoso
Chapolin ajuda um trabalhador em uma situação envolvendo animais, uma viagem pelo campo e uma pessoa que pode ter sido mordida por um cachorro raivoso. Como sempre, a investigação se transforma em uma grande confusão.
O Debilitador Potencial
Um novo invento possui a capacidade de deixar objetos extremamente macios. O problema começa quando pessoas interessadas na fórmula tentam colocar as mãos na descoberta.
Fila e Fichas no Hospital / Duas Vezes Chapolin
Uma visita ao hospital transforma uma simples espera em uma confusão envolvendo fichas e atendimento médico. Na aventura do Chapolin, uma brincadeira envolvendo Ramón e situações assustadoras faz o herói enfrentar um desafio inesperado.
Para Fugir da Prisão
Tripa Seca deseja escapar da prisão, mas encontra obstáculos pelo caminho. A presença do Chapolin transforma a tentativa de fuga em uma disputa cheia de trapalhadas.
Médicos Birutas / Marcianos Microscópicos
Uma cirurgia vira motivo para confusão quando o Dr. Chapatin interfere no trabalho médico. Na aventura de ficção científica, cientistas descobrem que a Terra pode estar sendo invadida por marcianos tão pequenos que são praticamente impossíveis de ver.
Conto de Bruxas
Chapolin precisa enfrentar uma bruxa capaz de transformar pessoas em diferentes criaturas e objetos. O episódio original é considerado perdido, mas sua existência e seu título são registrados em fontes históricas da série.
Dando um Fim no Chapolin
Um grupo de criminosos coloca uma família em uma situação delicada e exige que o Chapolin seja eliminado. O herói precisa escapar repetidamente das armadilhas preparadas contra ele.
Uma Múmia Bastante Egípcia
Uma expedição arqueológica leva os personagens até as pirâmides do Egito. A busca por tesouros se torna perigosa quando surgem um adversário ameaçador e uma múmia que parece estar muito viva.
Em Guerras Médicas, a Baioneta se Chama Bisturi
Em meio a uma situação de guerra, a falta de água e as ordens rígidas de um comandante provocam uma sequência de acontecimentos absurdos. O episódio original é considerado perdido e a descrição disponível é baseada em uma versão posterior da história.
A Autópsia / A Casa de Chá do Luar
O Dr. Chapatin se envolve em uma situação médica bastante peculiar. Na aventura principal, uma jovem é pressionada a aceitar um casamento e Chapolin precisa enfrentar um especialista em caratê para tentar ajudá-la.
Infelizmente Perdemos o Avião... Graças a Deus! / O Pistoleiro da Marreta Biônica
Um casamento corre contra o relógio porque os noivos precisam embarcar em um avião. Em seguida, o Velho Oeste recebe um pistoleiro conhecido pela rapidez, obrigando Chapolin a provar que sua marreta também pode ser bastante eficiente.
Um Hotel Nada Agradável
Um casal descobre que a conta do hotel ficou muito mais cara do que esperava. Sem dinheiro para pagar, os hóspedes ficam impedidos de sair e recorrem ao Chapolin.
O Anel de Brilhante
Um valioso anel desaparece e uma funcionária acaba sendo acusada. Chapolin entra em cena para tentar descobrir o que realmente aconteceu e encontrar a joia desaparecida.
O Espião Invisível
Um cientista cria uma fórmula capaz de tornar alguém invisível. A descoberta desperta o interesse de pessoas que desejam usar a invenção para fins muito menos inocentes.
Um Miado ao Cair da Noite
Um gato está impedindo uma moradora de dormir e a situação já dura várias noites. Chapolin tenta solucionar o problema, contando também com a ajuda de um guarda noturno igualmente incomodado pelos miados.
Quando os Brinquedos Voam
Uma menina afirma que seus brinquedos foram roubados, mas sua história esconde uma explicação diferente. Chapolin investiga o desaparecimento e tenta descobrir onde os brinquedos realmente foram parar.
O Gato e o Chimpanzé / Um Defunto Bastante Morto
Um acidente envolvendo um gato provoca uma série de problemas no consultório do Dr. Chapatin. Na aventura de Chapolin, um vendedor encontra um cadáver dentro de uma casa e decide pedir ajuda ao herói.
Proibido Mexer com Bombas em Horas de Serviço
Uma bomba é colocada dentro de um escritório e o problema precisa ser resolvido antes que aconteça uma tragédia. Chapolin participa da tentativa de encontrar uma maneira segura de impedir a explosão.
O Paciente Teimoso / Injeção, Não!
Um paciente insiste que não pretende morrer, mesmo quando o Dr. Chapatin afirma o contrário. Em outra história, um paciente se recusa a receber uma injeção e Chapolin precisa lidar com a situação antes que ela fique ainda mais complicada.
O Bandido
Um criminoso conhecido retorna ao Velho Oeste e espalha medo pela região. Chapolin é chamado para ajudar a população e acaba se envolvendo em uma aventura cheia de cartazes, perseguições e confusões.
Episódio perdido — título não confirmado
O registro da exibição existe, mas o título e o conteúdo completo do episódio não foram identificados de forma confiável. O Chavolim mantém o espaço na sequência para preservar a ordem histórica sem inventar uma história para o episódio.
E Livrai-nos Também dos Distraídos / Livrai-nos dos Metidos, Senhor
Um personagem extremamente distraído acaba atraindo pessoas para sua casa por causa de um telefone. Na aventura do Chapolin, uma jovem ameaçada por um criminoso chama o herói, mas encontra uma surpresa: a chegada do Super Sam.
A Pérola / O Robô Desparafusado
Uma pérola encontrada durante uma refeição provoca uma disputa inesperada. Depois, um inventor cria um robô parecido com um ser humano, mas um problema mecânico faz com que a máquina fique completamente descontrolada.
Um Brinde aos Recém-Casados / Os Microfones Ocultos
Um casamento recebe a visita do Dr. Chapatin, que transforma o momento em uma sequência de situações inesperadas. Na segunda aventura, detetives tentam descobrir os planos de criminosos utilizando microfones escondidos, mas Chapolin acaba envolvido na procura pelos aparelhos.
- A primeira temporada foi exibida originalmente em 1973.
- O personagem já apresentava a combinação de aventura, paródia e humor físico que se tornaria uma das marcas do Chapolin.
- Alguns episódios eram compostos por diferentes esquetes, incluindo participações do Dr. Chapatin e de Chespirito.
- Parte do material de 1973 corresponde a histórias que haviam sido apresentadas anteriormente em outros programas.
- Existem episódios cujo material original não está atualmente disponível ou cujo conteúdo completo não foi identificado.
- A temporada também apresenta algumas das primeiras aventuras que ajudaram a estabelecer o universo do Chapolin Colorado.
O começo de uma grande história
A primeira temporada apresenta um Chapolin ainda construindo sua identidade diante do público. Mesmo quando suas decisões não saem como planejado, o personagem sempre tenta ajudar quem está em perigo.
As histórias de 1973 também mostram como o universo criado por Roberto Gómez Bolaños podia transitar entre diferentes épocas e situações, passando por casas mal-assombradas, Velho Oeste, ficção científica, mistérios, viagens e aventuras históricas.
Esta é apenas a primeira parte da nossa lista. Nas próximas etapas, o Chavolim continuará seguindo a trajetória do Chapolin Colorado temporada por temporada.
Um herói atrapalhado, uma marreta na mão e muitas histórias para guardar na memória.
★Os episódios de Chapolin Colorado em 1974 representam uma fase importante na consolidação do herói mais atrapalhado da televisão. Nesta parte, reunimos as histórias em ordem cronológica, com uma pequena descrição para facilitar a consulta dos fãs.
Entre marcianos, fantasmas, bandidos, cientistas e confusões históricas, Chapolin sempre aparece quando alguém precisa de ajuda — mesmo que sua chegada nem sempre resolva as coisas como esperado.
Chapolin Colorado em 1974
Em 1974, El Chapulín Colorado já havia desenvolvido muitas das características que tornariam o personagem conhecido em diferentes países. As histórias misturavam comédia, aventura, paródias, mistério e situações absurdas.
Para o Chavolim, a organização abaixo prioriza a ordem cronológica das exibições originais. Quando uma história recebeu novas versões em anos posteriores, ela não é acrescentada novamente apenas por causa do remake. Dessa forma, a lista funciona como uma referência histórica e não como uma repetição de títulos.
Episódios de 1974
Confira abaixo as histórias de 1974 apresentadas em sequência. Os títulos podem apresentar pequenas diferenças conforme a dublagem, exibição ou tradução utilizada no Brasil.
A Invasão dos Marcianos
Um marinheiro afirma ter visto discos voadores, mas ninguém acredita em sua história. Quando a ameaça extraterrestre parece se tornar real, Chapolin é chamado para enfrentar os visitantes de outro planeta.
O Caso dos Homens Idênticos
Um homem descobre que existe um criminoso praticamente idêntico a ele. O problema aumenta quando a polícia passa a procurar o bandido e o inocente corre o risco de ser confundido com seu sósia.
A Bela Adormecida Era um Senhor Muito Feio — Parte 1
Uma paródia do clássico conto de fadas transforma a conhecida história da Bela Adormecida em uma aventura cheia de confusões e situações inesperadas para Chapolin.
A Bela Adormecida Era um Senhor Muito Feio — Parte 2
A aventura continua com Chapolin tentando resolver a confusão envolvendo a história da princesa, seus personagens e uma série de acontecimentos que fogem completamente do conto tradicional.
Os Búfalos, os Caçadores e Outros Animais
Em meio a uma aventura ambientada no Velho Oeste, Chapolin se envolve com caçadores e personagens que precisam enfrentar situações perigosas, sempre acompanhadas pelo humor característico da série.
A Troca de Cérebros
Uma experiência científica provoca uma situação completamente absurda: os personagens acabam envolvidos em uma troca de cérebros que coloca Chapolin diante de mais um problema para solucionar.
Nós e os Fantasmas
Uma história de mistério coloca Chapolin diante de acontecimentos aparentemente sobrenaturais. O medo dos personagens acaba dando espaço para as trapalhadas do herói.
O Extrato de Energia Volátil
Uma substância de características extraordinárias se transforma no centro da aventura. Chapolin precisa lidar com uma situação científica que rapidamente sai do controle.
A Revólver Dado, Não Se Olham as Balas
Uma aventura de Velho Oeste coloca Chapolin diante de pistoleiros, ameaças e uma série de confusões envolvendo armas e personagens que levam a disputa muito a sério.
Expedição Arqueológica
Uma expedição em busca de descobertas arqueológicas acaba envolvendo Chapolin em uma aventura cheia de perigos, mistérios e situações inesperadas.
Paquera à Moda Antiga
Uma história de romance ganha o tratamento cômico de Chapolin. A aventura brinca com costumes antigos e situações de conquista, criando mais uma confusão para o herói resolver.
Em Fotos Pequeninas, o Chapolin Aparece de Corpo Inteiro
A fotografia e os pequenos detalhes de uma situação aparentemente simples dão origem a uma nova aventura. Chapolin aparece para ajudar e, naturalmente, acaba criando ainda mais confusão.
Ladrão que Rouba Ladrão é Traidor do Sindicato
Uma situação envolvendo ladrões coloca Chapolin no meio de uma disputa em que ninguém parece ser exatamente quem diz ser.
Mais Vale uma Mulher Jovem, Rica e Bonita do que uma Velha, Pobre e Feia
A comédia satiriza os julgamentos baseados em aparência, idade e condição financeira, enquanto Chapolin se envolve em uma situação repleta de mal-entendidos.
O Bandido do Hospital
Um ambiente hospitalar se transforma no cenário de uma aventura envolvendo um criminoso. Chapolin aparece para ajudar, mas sua maneira peculiar de agir complica a investigação.
“ É melhor manter a coragem e procurar ajuda quando uma situação parece impossível de resolver.
Outras histórias marcantes de 1974
O ano também reuniu histórias que se tornaram importantes para a formação do universo do Chapolin. Algumas tiveram diferentes títulos em português, enquanto outras ficaram conhecidas por suas versões de dublagem.
- Doutor Chapatin / Os Mortos São Obedientes — uma história que mistura o humor do Dr. Chapatin com uma situação envolvendo personagens aparentemente mortos.
- O Bebê Jupiteriano — uma aventura de ficção científica envolvendo uma criança com uma origem bastante incomum.
- A Bola de Cristal — Chapolin se envolve em uma história na qual uma misteriosa bola de cristal desperta curiosidade e confusão.
- O Bar que Fecha Só Depois do Último Cliente — uma situação aparentemente simples em um bar acaba se transformando em mais uma missão para Chapolin.
- A Guerra de Secessão / Mão Negra — uma aventura ambientada em um contexto histórico, misturando paródia e humor com a presença do herói.
- Uma Conferência Sobre o Chapolin — uma história que brinca com a própria figura do herói e com a maneira como suas aventuras são contadas.
- Por Favor, é Aqui que Vive o Morto? — o humor de Chapolin encontra uma situação misteriosa envolvendo alguém que aparentemente não deveria estar por perto.
- Presídio de Segurança Mínima — uma aventura em ambiente prisional, onde a presença de Chapolin provoca uma sequência de confusões.
- Festival de Fantasias — Parte 1 — personagens fantasiados participam de uma situação que rapidamente sai do controle.
- Festival de Fantasias — Parte 2 — a aventura continua com novas confusões envolvendo as fantasias e os personagens.
- Não se Enrugue, Couro Velho, que te Quero para Tambor — Chapolin é chamado para ajudar em uma situação envolvendo uma cabana e personagens suspeitos.
- Ainda que a Cela Seja de Ouro, Não Deixa de Ser Chato Ficar Preso — o herói se envolve em uma situação de prisão na qual conforto nenhum parece compensar a falta de liberdade.
- Uma Pedra no Caminho / O Extraterrestre — uma aventura que combina situações de perigo com elementos de ficção científica.
- O Gorila Sai da Jaula — uma situação envolvendo um gorila provoca uma nova missão para o super-herói.
- O Anel de Brilhante — o desaparecimento de uma joia coloca Chapolin diante de uma investigação cheia de suspeitas.
- Não Confunda a Casa Está Caindo de Velha com a Velha Está Caindo da Casa — uma casa em péssimas condições e personagens em perigo dão origem a uma das situações mais absurdas da série.
- A temporada de 1974 possui dezenas de histórias e é considerada uma fase importante da série independente do Chapolin.
- Muitos episódios receberam novas versões em anos posteriores. Por isso, uma lista baseada apenas nos títulos exibidos no Brasil pode apresentar repetições.
- Alguns episódios de diferentes períodos são considerados perdidos ou possuem apenas registros, trechos ou informações documentais.
- Os títulos brasileiros podem mudar de acordo com a dublagem, emissora e período de exibição.
- A série originalmente foi exibida no México entre 1973 e 1979, totalizando sete temporadas segundo os registros de episódios.
Uma fase importante na história do Chapolin
Os episódios de 1974 ajudam a mostrar como o universo do Chapolin combinava diferentes gêneros. Histórias de Velho Oeste, ficção científica, mistério, romance, aventura e paródias históricas podiam aparecer dentro da mesma série.
Para quem deseja conhecer a trajetória do personagem, organizar os episódios por ano é uma maneira prática de acompanhar essa evolução sem confundir as inúmeras versões e refilmagens produzidas posteriormente.
Uma marreta, algumas pastilhas e muita coragem: assim o Chapolin conquistou seu lugar na memória de várias gerações.
★Chapolin Colorado em 1975 marcou uma fase de grande variedade de histórias, reunindo aventuras, paródias, mistério, ficção científica, Velho Oeste e situações de humor. Nesta terceira parte do nosso guia, o Chavolim apresenta os episódios em ordem cronológica, com uma descrição breve de cada história.
Em 1975, Chapolin enfrentou piratas, fantasmas, bandidos, múmias, marcianos e até personagens inspirados em grandes histórias da cultura mundial.
A temporada de 1975
A terceira temporada do seriado independente de Chapolin Colorado começou em janeiro de 1975 e terminou em novembro do mesmo ano. Os registros históricos catalogam 40 episódios para essa temporada.
É também uma fase interessante para observar a evolução do personagem. Algumas histórias apresentam novos uniformes, diferentes cenários e paródias cada vez mais elaboradas, enquanto outras retomam ideias de esquetes anteriores.
Episódios de Chapolin Colorado — 1975
A sequência abaixo acompanha a ordem de exibição original conhecida. Alguns episódios possuem títulos diferentes nas versões brasileiras, por isso o nome mais conhecido no Brasil pode variar entre dublagens.
Uma Herança Explosiva
Uma disputa familiar por uma herança coloca os personagens em perigo. Chapolin precisa investigar o caso e descobrir onde foram escondidos objetos capazes de provocar uma grande explosão.
Selva
Uma mulher desaparece durante uma expedição pela floresta e seus companheiros recorrem ao Chapolin. A aventura leva o herói para um ambiente selvagem cheio de perigos.
A Mansão dos Fantasmas
Uma história ambientada em uma casa assustadora. O episódio é considerado perdido mundialmente e existem poucos registros sobre seu conteúdo original.
EPISÓDIO PERDIDOChapolin Colorado — título não identificado
O registro histórico confirma a exibição de uma história em 23 de janeiro de 1975, mas não existem informações suficientes para identificar com segurança seu título ou enredo.
EPISÓDIO PERDIDO — TÍTULO DESCONHECIDOChapolin Colorado — título não identificado
Outro episódio perdido da temporada. A exibição original foi registrada em 30 de janeiro de 1975, mas não há informações confiáveis suficientes sobre sua história.
EPISÓDIO PERDIDO — TÍTULO DESCONHECIDODe Médico, Chapolin e Louco, Todo Mundo Tem um Pouco
Um problema em um hospital acaba ficando ainda mais confuso quando Chapolin interfere nos prontuários dos pacientes. A situação cria uma sucessão de mal-entendidos entre médicos, enfermos e bandidos.
Chapolin Colorado — título não identificado
A exibição de 13 de fevereiro de 1975 está registrada na documentação da temporada, mas o episódio permanece sem título e sem informações suficientes sobre seu enredo.
EPISÓDIO PERDIDOVagabundos Vemos, Trabalhos Não Sabemos
Uma mulher está cansada de ter um marido que sempre encontra desculpas para não trabalhar. Chapolin é chamado para tentar resolver o problema.
Tostão Atrai Tostão... Mas Também Ladrão!
Um bilhete de loteria premiado desaparece justamente quando um ladrão aparece na casa. Chapolin tenta ajudar a encontrar o bilhete enquanto interpreta a situação de maneira completamente equivocada.
Um Bandido Bastante Morto
Um criminoso decide fingir que está morto para escapar da polícia. O plano envolve uma estátua de cera e acaba criando uma situação perfeita para as trapalhadas de Chapolin.
Chapolin x Hitler — O Encontro do Século
Uma aventura ambientada na Segunda Guerra Mundial coloca Chapolin diante de Adolf Hitler em uma história de paródia e aventura. O episódio original é considerado perdido.
EPISÓDIO PERDIDOA Lei da Marreta Biônica
Racha Cuca está preso e seus aliados planejam libertá-lo. Chapolin aparece para enfrentar os bandidos em uma aventura com clima de Velho Oeste.
Os Piratas — Parte 1
Chapolin é chamado quando dois homens são obrigados a ajudar o terrível pirata Alma Negra. O objetivo é enterrar um tesouro, mas ninguém confia no capitão.
Os Piratas — Parte 2
Alma Negra continua sua busca pelo tesouro e obriga seus homens a participar do plano. Chapolin tenta encontrar uma maneira de impedir que os piratas concluam a missão.
Os Piratas — Parte 3
A conclusão da aventura dos piratas. O episódio teve sua existência documentada, mas é considerado perdido mundialmente. Registros históricos indicam que Chapolin consegue impedir os piratas de levar seu barco para Cuba.
EPISÓDIO PERDIDOIrmãos Gêmeos
Dois irmãos idênticos ensaiam para uma apresentação e acabam confundindo completamente uma pessoa que não sabe que existem dois homens iguais. Chapolin entra na confusão e tenta esclarecer a situação.
A Forca
Chapolin se vê ameaçado por homens perigosos que pretendem enforcá-lo. O episódio original é considerado perdido e existem poucos registros visuais sobre a produção.
EPISÓDIO PERDIDOO Louco
Um homem considerado perigoso está solto e provoca medo entre os moradores. Chapolin é chamado para ajudar a localizar e capturar o suspeito.
Desativando a Bomba
Um criminoso prende um delegado junto a uma bomba e Chapolin precisa encontrar uma maneira de salvá-lo antes que a situação fique ainda mais perigosa.
Onde Manda Satanás, Não Tem Vez um Pobre Diabo
Um casal decide trocar suas responsabilidades: ela sai para trabalhar enquanto ele fica responsável pelos serviços domésticos. A mudança cria uma série de confusões que acaba envolvendo Chapolin.
Juleu e Romieta — Parte 1
Uma paródia de Romeu e Julieta apresenta Juleu Montesco e Romieta Capuleto, dois jovens apaixonados que precisam enfrentar a oposição de suas famílias.
Juleu e Romieta — Parte 2
A história continua com Juleu tentando conquistar Romieta enquanto o conflito entre as famílias aumenta. Um plano envolvendo uma falsa morte pode colocar o romance em uma situação inesperada.
A Construção
Uma obra precisa ser terminada rapidamente e a equipe de trabalhadores começa a enfrentar uma sequência de problemas. Chapolin é chamado para ajudar, mas sua presença aumenta ainda mais a confusão.
Uma Múmia Incomoda Muita Gente, Duas Muito Mais
Um homem decide se disfarçar de múmia para assustar uma antiga namorada. O plano funciona até Chapolin aparecer e acreditar que existe realmente uma múmia viva.
A Arma Secreta — R.S.E.
Chapolin ajuda um cientista que precisa localizar uma arma secreta relacionada a um rato. O episódio original é considerado perdido.
EPISÓDIO PERDIDOQuer Apostar Como Nunca Mais Entro em uma Aposta?
Chapolin aposta com bandidos em uma partida de sinuca. O desafio envolve uma promessa: se Chapolin vencer, eles deverão abandonar a vida de crimes e parar de apostar dinheiro.
A Mansão dos Duendes
Uma mulher acredita que sua casa está infestada por duendes e quer vender o imóvel. Um homem que afirma possuir poderes paranormais aumenta ainda mais o mistério.
O Aprendiz de Super-Herói
Uma história sobre alguém que deseja aprender a ser um herói. O episódio original é considerado perdido e existem poucas evidências disponíveis sobre seu conteúdo.
EPISÓDIO PERDIDOA Volta da Corneta Paralisadora
Uma jovem está sendo pressionada a se casar contra sua vontade. Chapolin aparece para ajudá-la e utiliza sua famosa Corneta Paralisadora para enfrentar a situação.
Vovô Matusquela
Um senhor idoso gosta de brincar e se divertir, mas acaba pegando um objeto perigoso. Para ajudá-lo, Chapolin decide se disfarçar usando suas famosas pílulas encolhedoras.
De Caçador e de Louco, Todos Nós Temos um Pouco
Um homem considerado louco está solto e existem vários suspeitos. Chapolin precisa investigar a situação para descobrir quem realmente está por trás do problema.
Quem Dá aos Pobres, Empresta a Deus
Duas pessoas que vivem de pedir ajuda acabam se envolvendo em uma situação de roubo. Chapolin é chamado pelas vítimas e tenta descobrir quem está enganando quem.
O Fantasma do Pirata
Um casarão aparentemente abandonado guarda uma história relacionada ao lendário pirata Alma Negra. Uma busca por um tesouro transforma o local em cenário de mistério.
Quem Nasceu para Cleópatra Nunca Pega o Júlio César
Uma mulher acaba recebendo dois pretendentes que também são bandidos. Assustada com a situação, ela chama Chapolin, que resolve o problema enquanto a história também brinca com a figura de Cleópatra.
O Planeta Selvagem
Chapolin acaba viajando para um planeta diferente da Terra. Lá, encontra astronautas que precisam de ajuda e enfrenta uma situação envolvendo habitantes do planeta.
Sai de Baixo que Lá Vem Pedra!
Um estudioso fascinado por aerólitos procura suas anotações justamente quando ocorre uma chuva de pedras. Chapolin entra em cena no meio da confusão.
Irmão Meio Biruta
Uma mulher precisa afastar um pretendente indesejado e pede para Chapolin fingir ser seu irmão. O plano é fazer o personagem parecer completamente maluco.
O Estranho e Misterioso Caso do Morto que Morreu
Um bandido decide fingir a própria morte para escapar da polícia. A investigação, porém, descobre detalhes que colocam o plano em risco, obrigando Chapolin a entrar em ação.
Os Marcianos
Um professor descobre que pequenos seres marcianos estão planejando uma invasão. O problema é que os extraterrestres são tão pequenos que sua nave também é microscópica.
O Relógio da Espiã
Uma espiã internacional é acompanhada por um detetive enquanto um relógio misterioso é entregue a uma importante autoridade. Chapolin acaba envolvido na investigação.
- A temporada de 1975 é catalogada com 40 episódios na documentação consultada.
- A temporada inclui histórias que posteriormente receberam remakes, algo bastante comum na produção de Chapolin Colorado.
- A saga dos piratas possui três partes. As duas primeiras são conhecidas, enquanto a terceira permanece perdida mundialmente.
- O episódio "Chapolin x Hitler — O Encontro do Século" também é considerado perdido, embora existam registros documentais de sua exibição original.
- Maria Antonieta de las Nieves retornou ao elenco em 1975, embora Florinda Meza continuasse com papel de destaque na série.
- "Juleu e Romieta" é uma paródia da conhecida história de Romeu e Julieta, dividida em duas partes.
- "A Volta da Corneta Paralisadora" retoma um dos elementos mais conhecidos do arsenal do Chapolin e recebeu novas versões em anos posteriores.
Uma temporada que ampliou o universo do Chapolin
A temporada de 1975 mostra como o programa podia transformar praticamente qualquer situação em uma aventura. O personagem aparece em histórias ambientadas no Velho Oeste, em navios piratas, hospitais, mansões, museus, outros planetas e até em paródias de grandes personagens históricos.
Também é uma temporada importante para compreender por que uma lista definitiva de episódios precisa levar em consideração títulos diferentes, remakes e episódios perdidos. Dessa forma, o Chavolim pode preservar a memória da série sem transformar versões diferentes da mesma história em episódios repetidos.
Em 1975, cada nova missão provava que o Chapolin podia até ser atrapalhado, mas nunca deixava de tentar ajudar.
★Em 1974, Chapolin Colorado continuou suas aventuras com histórias envolvendo viagens no tempo, mistérios, bandidos, fantasmas, invenções científicas e situações inesperadas. Abaixo está a sequência desta fase, organizada em ordem cronológica e sem repetir títulos já apresentados nas partes anteriores.
1974 — Segunda temporada
A Invasão dos Marcianos
Um marinheiro afirma ter visto um disco voador, mas ninguém acredita em sua história. Quando o perigo se torna real, Chapolin é chamado para investigar a presença dos visitantes extraterrestres.
O Caso dos Homens que Eram Idênticos
Chapolin é chamado para solucionar um caso envolvendo dois homens extremamente parecidos. A situação fica ainda mais complicada quando um deles é associado ao perigoso bandido Tripa Seca.
A Bela Adormecida Era um Senhor Muito Feio — Parte 1
Uma antiga história ganha uma versão completamente diferente quando Chapolin precisa enfrentar uma situação envolvendo um homem das cavernas que permaneceu escondido durante milhares de anos.
A Bela Adormecida Era um Senhor Muito Feio — Parte 2
A aventura continua com Chapolin tentando ajudar o homem das cavernas e encontrar uma solução para a situação criada por sua descoberta.
Os Búfalos, os Caçadores e Outros Animais
Um grupo de índios procura ajuda diante da ameaça de um famoso caçador. Como sempre, Chapolin tenta resolver o conflito, embora suas soluções provoquem situações inesperadas.
Chapolin Vemos, Cérebro Não Sabemos
Uma invenção científica permite trocar cérebros entre pessoas. O experimento sai do controle e Chapolin precisa tentar colocar ordem na confusão.
O Extrato de Energia Volátil
Uma invenção misteriosa provoca acontecimentos estranhos dentro de uma residência. Chapolin aparece para ajudar, transformando uma situação científica em mais uma aventura cheia de confusão.
A Revólver Dado, Não Se Olham as Balas
Um revólver acaba envolvido em uma situação perigosa. Chapolin precisa enfrentar personagens suspeitos enquanto tenta descobrir o que realmente está acontecendo.
Expedição Arqueológica
Uma expedição em busca de descobertas arqueológicas acaba envolvida em problemas. Chapolin é convocado para proteger os participantes e enfrentar os perigos da aventura.
Paquera à Moda Antiga
Uma história de romance ganha contornos de comédia quando Chapolin se envolve em uma situação cheia de mal-entendidos e confusões.
Em Fotos Pequeninas, o Chapolin Aparece de Corpo Inteiro
Uma situação envolvendo fotografias coloca Chapolin no centro de uma sequência de acontecimentos inesperados e confusos.
Uma Conferência Sobre o Chapolin
Dr. Chapatin apresenta informações e objetos relacionados ao herói enquanto diferentes histórias e situações ajudam a relembrar as aventuras do Chapolin.
Ladrão que Rouba Ladrão é Traidor do Sindicato
Uma história de ladrões coloca Chapolin diante de personagens envolvidos em uma complicada disputa. O herói precisa descobrir quem está dizendo a verdade.
Mais Vale uma Mulher Jovem, Rica e Bonita do que uma Velha, Pobre e Feia
Uma situação envolvendo interesses amorosos e diferenças sociais cria uma sucessão de confusões. O episódio é considerado perdido mundialmente, embora existam referências e trechos associados a outras produções.
O Bandido do Hospital
Um hospital torna-se o cenário de uma aventura envolvendo um criminoso. Chapolin é chamado para ajudar a solucionar o problema e proteger as pessoas envolvidas.
A temporada de 1974 trouxe mudanças importantes para o programa, incluindo novas histórias, personagens recorrentes e diferentes situações de aventura. Também existem episódios que hoje são considerados perdidos mundialmente, o que faz com que as listas históricas possam apresentar diferenças conforme a fonte consultada.
Cada episódio é uma pequena viagem pela história do herói mais atrapalhado e bem-intencionado da televisão.
★Terceira temporada de Chapolin Colorado. Em 1975, o programa continuou apresentando aventuras de comédia, mistério, ação e situações históricas. Esta parte reúne os primeiros registros da temporada em ordem cronológica, incluindo episódios conhecidos e alguns registros atualmente classificados como perdidos.
Chapolin em 1975
Uma Herança Explosiva
Dois homens planejam se beneficiar de uma herança e colocam uma bomba em uma residência. Chapolin é chamado para ajudar antes que o plano provoque uma tragédia.
Selva
Uma jovem desaparece durante uma viagem em uma região de selva. Chapolin é chamado para ajudar nas buscas e acaba enfrentando uma sequência de confusões durante a procura.
A Mansão dos Fantasmas
Uma casa considerada assombrada serve de cenário para mais uma aventura sobrenatural. O registro do episódio permanece entre os materiais perdidos da série.
Episódio de 23 de janeiro de 1975 — título desconhecido
Não foram encontradas informações suficientes para estabelecer com segurança o título e a história completa deste episódio. O registro da exibição, porém, permanece documentado.
Episódio de 30 de janeiro de 1975 — título desconhecido
Este episódio também faz parte dos registros perdidos da temporada. Até o momento, não há informações confiáveis suficientes para apresentar uma descrição detalhada sem correr o risco de atribuir informações incorretas.
De Médico, Chapolin e Louco Todo Mundo Tem um Pouco
Chapolin é chamado para ajudar uma enfermeira que precisa lidar com dois bandidos. A tentativa de resolver o problema acaba criando situações ainda mais atrapalhadas.
Episódio de 13 de fevereiro de 1975 — título desconhecido
O episódio consta nos registros da temporada, mas seu título e sua história não foram preservados de forma suficientemente confiável nas fontes disponíveis.
O Idioma do Amor
Uma situação envolvendo o Dr. Chapatin e uma aposta transforma uma questão aparentemente simples em mais uma confusão característica do universo criado por Chespirito.
Vagabundos Vemos, Trabalhos Não Sabemos
Um homem evita trabalhar e deixa sua esposa cansada da situação. Chapolin é chamado para tentar convencê-lo a mudar de comportamento.
Tostão Atrai Tostão... Mas Também Ladrão!
Um casal perde um bilhete de loteria premiado e pede ajuda para encontrá-lo. Ao mesmo tempo, um ladrão aproveita a confusão para tentar levar vantagem.
Chamem o Meu Advogado!
O Dr. Chapatin acaba atrás das grades e precisa dividir o espaço com criminosos perigosos, criando uma situação completamente inesperada.
Um Bandido Bastante Morto
Uma situação envolvendo um criminoso aparentemente morto cria uma sequência de mal-entendidos e deixa os personagens tentando descobrir o que realmente aconteceu.
Chapolin x Hitler: O Encontro do Século
O registro é descrito como uma aventura ambientada durante a Segunda Guerra Mundial, colocando Chapolin diante de Adolf Hitler em uma abordagem humorística e fictícia.
Os Piratas — Parte 1
Chapolin embarca em uma aventura de piratas, com perigos, tesouros e personagens que transformam a viagem em uma grande confusão.
Os Piratas — Parte 2
A aventura marítima continua e Chapolin precisa lidar com novos obstáculos enquanto os personagens seguem envolvidos na busca pelo tesouro.
Os Piratas — Parte 3
A terceira parte da aventura dos piratas possui registro histórico de exibição, mas não está atualmente disponível de forma completa. Ela conclui a história iniciada nas partes anteriores.
A Forca
Chapolin se vê ameaçado por homens perigosos que pretendem castigá-lo. O episódio é conhecido principalmente através de registros históricos e materiais preservados.
Parte dos episódios de Chapolin exibidos originalmente na televisão mexicana não está disponível atualmente em sua forma completa. Por isso, quando não existem informações confiáveis sobre título ou enredo, esta lista mantém o registro histórico sem inventar uma descrição.
A história de Chapolin também é feita das aventuras que conseguimos assistir e dos registros que continuam ajudando os fãs a preservar a memória da série.
★Para manter a lista organizada e sem episódios repetidos, esta continuação considera a numeração cronológica da temporada de 1975. Alguns registros da parte anterior foram deslocados e estão sendo corrigidos aqui.
Irmãos Gêmeos
Chapolin é chamado para investigar uma situação envolvendo dois irmãos extremamente parecidos. A presença dos gêmeos provoca uma série de confusões e faz com que os personagens tenham dificuldade para descobrir quem é quem.
A Forca
Chapolin acaba ameaçado por homens perigosos que pretendem enforcá-lo. O episódio é conhecido por registros históricos e por informações preservadas sobre seu enredo, mas não está disponível atualmente em sua forma completa.
O Louco
Um homem considerado perigoso escapa e começa a causar problemas. Chapolin é chamado para ajudar a capturá-lo, mas a missão se transforma em uma sequência de situações atrapalhadas.
Desativando a Bomba
Quase Nada ameaça colocar uma bomba no escritório de Ramón. Assustado com a ameaça, ele recorre ao Chapolin, que precisa encontrar uma maneira de impedir que a situação termine em desastre.
Onde Manda Satanás, Não Tem Vez um Pobre Diabo!
Uma situação doméstica aparentemente comum acaba ficando complicada. Enquanto a esposa trabalha fora, o marido precisa cuidar das tarefas da casa e pede a ajuda do Chapolin para conseguir resolver seus problemas.
A Romântica História de Juleu e Romieta — Parte 1
Juleu e Romieta se apaixonam, mas suas famílias não aceitam o relacionamento. Chapolin tenta ajudar o casal a superar a oposição do pai de Romieta e encontrar uma maneira de aproximar os dois.
A Romântica História de Juleu e Romieta — Parte 2
A história de Juleu e Romieta continua. Chapolin tenta ajudar o casal a conquistar a aprovação da família, enquanto novos acontecimentos tornam o romance ainda mais complicado.
Atrasado para o Jogo / A Construção
No primeiro segmento, o Dr. Chapatin tenta chegar a uma partida de futebol, mas acaba sendo constantemente interrompido. Na aventura principal, Chapolin ajuda um trabalhador que precisa terminar uma construção dentro de um prazo apertado.
Uma Múmia Incomoda Muita Gente, Duas Muito Mais!
Em um museu, uma brincadeira envolvendo uma múmia acaba assustando uma guia. Chapolin é chamado para investigar o estranho acontecimento e acaba envolvido em uma aventura cheia de confusões.
R.S.E. — A Arma Secreta
Este registro é associado a uma aventura em que Chapolin ajuda um cientista a localizar um importante rato. O episódio é considerado perdido mundialmente e sua data original exata permanece incerta em algumas fontes.
Quer Apostar Como Nunca Mais Eu Entro em uma Aposta?
Depois de uma partida de pôquer terminar em confusão, Chapolin tenta resolver o problema entre os envolvidos. A solução encontrada pelo herói transforma a disputa em outra situação bastante atrapalhada.
A Mansão dos Duendes
Florinda acredita que sua casa está infestada por duendes e decide investigar o que está acontecendo. Chapolin entra em cena para descobrir se há realmente algo sobrenatural por trás dos acontecimentos.
O Aprendiz de Super-Herói
Um homem deseja aprender a agir como um verdadeiro super-herói e pede ajuda ao Chapolin. A aventura explora justamente a diferença entre tentar ser herói e ter de enfrentar situações reais de perigo.
A numeração acima acompanha a ordem cronológica utilizada nas listas de referência de fãs e registros da série. Episódios perdidos ou com data de estreia incerta podem aparecer de maneira diferente em algumas bases de dados. Para o Chavolim, a prioridade é não inventar informações e deixar clara a situação de cada registro.
Cada aventura ajuda a contar a história do Chapolin Colorado e a preservar a memória de uma das criações mais marcantes de Roberto Gómez Bolaños.
★O final da temporada de 1975. Nesta última parte da sequência, acompanhamos as aventuras exibidas entre agosto e novembro de 1975, incluindo histórias de viagem, fantasmas, personagens históricos, ficção científica e mais uma investigação envolvendo Chapolin.
A Volta da Corneta Paralisadora
Florinda é pressionada pelo pai a se casar com um homem rico que ela não ama. Para ajudá-la, Chapolin recorre novamente à famosa Corneta Paralisadora, provocando uma série de situações inesperadas.
Cristóvão Colombo / Vovô Matusquela
No segmento sobre Cristóvão Colombo, a história do navegador é apresentada de maneira humorística. Em Vovô Matusquela, um avô que se comporta como criança acaba causando preocupação ao neto depois de pegar um revólver.
De Caçador e de Louco, Todos Nós Temos um Pouco
Florinda está sozinha em casa quando ouve pelo rádio a notícia de que um homem considerado perigoso está solto. Assustada, ela pede proteção a Chapolin, que precisa descobrir o que realmente está acontecendo.
Pedintes em Família
Um mendigo rouba a bolsa de outra mulher que também vive pedindo dinheiro pelas ruas. A vítima procura Chapolin para tentar recuperar seus pertences e solucionar a confusão.
O Tesouro do Pirata Fantasma
Florinda encontra um casarão aparentemente abandonado, mas descobre que alguém vive no local. O homem procura um tesouro escondido por seu antepassado, levando Chapolin a uma nova aventura envolvendo piratas e mistérios.
Cleópatra
Chapolin apresenta uma versão bem-humorada da história de Cleópatra, a famosa rainha do Egito. A visita de Júlio César cria o cenário para mais uma paródia histórica do programa.
O Planeta Selvagem
Dois astronautas ficam presos em um planeta desconhecido e precisam de ajuda para conseguir voltar. Chapolin é chamado para enfrentar os perigos de um lugar habitado por criaturas curiosas.
Sai de Baixo Que Lá Vem Pedra!
Um colecionador de pedras e aerólitos precisa encontrar seu bloco de anotações. Chapolin entra em cena para ajudar na procura, mas a missão acaba se transformando em uma sucessão de situações cômicas.
Irmão Meio Biruta / A História de Guilherme Tell
Em Irmão Meio Biruta, Florinda precisa lidar com a ansiedade de seu noivo, que deseja apresentá-la ao pai. No segundo segmento, Chapolin participa de uma paródia da história de Guilherme Tell e sua famosa habilidade como arqueiro.
O Estranho e Misterioso Caso do Morto Que Morreu
Tripa Seca decide fingir que está morto para escapar da perseguição da polícia. O plano parece perfeito, mas um detetive e Chapolin acabam se aproximando da verdade e colocando os planos do criminoso em risco.
Don Juan Tenório / Os Marcianos
Don Juan Tenório apresenta uma paródia do famoso personagem conhecido por suas conquistas amorosas. Em Os Marcianos, um cientista descobre que seres microscópicos vindos de Marte podem estar planejando uma invasão da Terra e pede ajuda ao Chapolin.
O Relógio da Espiã
Um detetive passa a seguir Florinda porque acredita que ela seja uma espiã internacional. Para tentar esclarecer o mistério envolvendo a mulher e um relógio, Chapolin é chamado para investigar o caso.
Com O Relógio da Espiã, exibido originalmente em 06 de novembro de 1975, chegamos ao final desta sequência da temporada. Ao longo do ano, Chapolin passou por aventuras envolvendo mistério, romance, história, ficção científica, piratas e situações cotidianas transformadas em grandes confusões.
- A Volta da Corneta Paralisadora retoma um dos recursos mais conhecidos do herói.
- Cristóvão Colombo e Cleópatra mostram o uso frequente de paródias históricas no programa.
- O Planeta Selvagem leva Chapolin para uma aventura de ficção científica.
- O Estranho e Misterioso Caso do Morto Que Morreu coloca Chapolin diante de um plano criminoso.
- O Relógio da Espiã encerra cronologicamente a temporada de 1975.
Assim termina mais uma etapa da história do Chapolin Colorado: entre aventuras, mistérios, viagens no tempo, personagens históricos e muita confusão, o herói continua fazendo parte da memória de várias gerações.
★A sequência cronológica continua com a temporada de 1976, começando por Quem Perde a Guerra, Pede Água!, exibido originalmente em 01 de janeiro de 1976.